Аудиозапись на английском языке. Аудиокниги на английском, и где их скачать

Прослушивание аудиокниг – не только важный этап в изучении языка, но и неплохая идея для коротания свободного времени.

Виды аудиокниг

Аудиокниги на английском языке бывают двух типов: адаптированные и оригинальные.

Адаптированные аудиокниги – те книги, которые были упрощены под людей с определенным набором знаний. Это значит, что там используется отдельная лексика (на определенную тематику) и простые грамматические конструкции. Адаптированные аудиокниги на английском помогают совершенствовать свои навыки в определенной тематике. Например, можно пройти одну тему в процессе изучения языка, а затем закрепить свои знания адаптированной книгой.

Оригинальные книги не подлежат адаптации, соответственно, их тяжелее воспринимать, однако они помогают полностью погружаться в языковую среду и демонстрируют более сложную лексику и грамматику.

Какие навыки можно получить при прослушивании?

Слушать онлайн аудиокниги на английском необходимо для развития нескольких навыков. К ним относятся:

Пополнение словарного запаса;
Ознакомление с новыми грамматическими конструкциями или разбор старых;
Развития разговорных навыков;
Тренировка памяти.

Преимущества аудиокниг

Аудиокниги на английском могут использоваться не только новичками, но и людьми с высоким уровнем языка. Для эффективного изучения языка используются аудиокниги на английском по уровням, среди которых каждый может подобрать наиболее подходящий для себя.

Настоятельно рекомендуется НЕ использовать для изучения языка аудиокниги, которые читаются с легкостью. Это не даст никакого результата или прогресса в знаниях, а потому лучше выбирать более сложные книги, чтобы прогрессировать в своих знаниях.

Аудиокниги для изучения английского имеют множество преимуществ. К ним можно отнести:

Развивается навык восприятия информации на слух . Если при чтении можно запомнить только написание слова, то при прослушивании можно также ознакомиться с произношением. Например, можно скачать приложение, в котором вместе с начиткой текста можно будет видеть перед собой текстовый вариант;
Аудиокниги можно слушать в любой ситуации, даже по дороге куда-либо, что значительно экономит время. Оптимальным считается прослушивание аудиокниг за рулем автомобиля;
Прослушивание аудиокниг позволяет не напрягать органы зрения;
Речь записывающих аудиокниги имеет специфический акцент, каждый раз отличающийся друг от друга, что невероятно полезно во время изучения языка. Важным моментом является то, что необходимо ознакомиться со всеми возможными произношениями, чтобы не растеряться.

Изучение английского при помощи аудиокниг

Аудиокниги на английском для начинающих помогут погрузиться в языковую среду, и тем самым ускорить процесс изучения языка.

Прослушивание аудиокниг развивает навык интуитивного понимания языка, а если параллельно также работать с базой новых слов и грамматических конструкций, которые встречаете в книге, это только улучшит процесс понимания и изучения.

Полезным также является метод, когда текст одновременно не только прослушивается, но и находится перед глазами.

Выводы

Советуется также постепенно повышать уровень сложности книг, а затем постепенно переходить от адаптированных книг к оригинальным. Зачастую адаптированные книги не только упрощаются авторами, но и полностью пересказаны, что не дает полностью насладиться произведением и всеми литературными приемами автора.

Место и время для прослушивания аудиокниги должны быть максимально комфортными, чтобы можно было сконцентрироваться на прослушивании, и не отвлекаться на другие факторы.

В данном разделе приведены примеры адаптированных аудио книг для изучения английского языка разных уровней, которые подойдут как начинающим изучать английский язык, так и продолжающим.

Чтение – важнейший навык владения иностранным, так как его развитие помогает параллельно совершенствовать и письмо, и говорение, и аудирование. То есть работа над ним позволяет закрыть сразу несколько целей. Но что делать, если вашей лингвистической базы еще недостаточно, дабы читать или слушать оригинальную литературу? Здесь вам придут на подмогу адаптированные аудиокниги на английском языке. Далее мы расскажем, в чем преимущества этого формата обучения, какие аудиоматериалы следует выбирать для того или иного уровня – от начинающего и выше, а также предложим массу интересных историй, рекомендуемых к изучению.

Чем хороши адаптированные аудиокниги?

совершенствовать свои навыки чтения;
тренировать произношение;
учить новые грамматические конструкции и структуры;
увеличивать лексический запас, дополняя его часто употребляемыми словами разной тематики;
погружаться в захватывающий мир новых историй.

В библиотеке вы можете найти не только аудиокниги на английском языке для начинающих, но и истории для элементарного, порогового и даже продвинутого уровней. Классические и современные, художественные и документальные – вы сможете выбрать произведение по своему вкусу.

Двигайтесь поэтапно и каждый новый уровень будет приносить вам новые результаты:

– 250 слов
– 400 слов
– 700 слов
– 1000 слов
– 1400 слов
– 1800 слов
– 2500 слов

К вашему вниманию лучшие адаптированные истории по уровням, которые мы рекомендуем использовать в обучении:

A1: Starter (для начинающих):

Police TV (Полицейское телевидение)
Red roses (Красные розы)

A1-A2: Beginner:

Sherlock Holmes and the Sport of Kings (Шерлок Холмс и спорт королей)
Love or Money? (Любовь или деньги?)
London (Лондон)

A2-B1: Elementary:

Robinson Crusoe (Робинзон Крузо)
Anne of green gables (Энн из зеленых крыш)
Voodoo island (Остров Вуду)
The eyes of Montezuma (Глаза Монтесумы)

B1: Pre-Intermediate:

Love story (Любовная история)
The Picture of Dorian Gray (Портрет Дориана Грея)

B1-B2: Intermediate:

B2: Upper-Intermediate:

B2-C1: Advanced:

Как работать с адаптированными аудиокнигами?

Чтобы добиться серьезных успехов в изучении языка по адаптированным аудиокнигам, начинающим ученикам следует придерживаться некоторых простых правил:

1. Записывайте в словарь незнакомую лексику.
2. Изучайте особенности построения и использования грамматических конструкций.
3. Читайте тексты вслух и повторяйте слова за диктором.
4. Используйте англо-русский словарь.
5. Занимайтесь с аудиоматериалами ежедневно по 20-30 минут.

Итак, хотите выйти на новую ступень в развитии своего языка? Тогда вам обязательно нужно слушать аудиокниги на английском языке – они помогут в интересном формате добиться любых лингвистических вершин!

Приветствую, мои дорогие читатели.

Я всегда твержу о том, что в обучении детям должно быть интересно. Хотите, поделюсь еще один способом, который я активно практикую со своей дочерью? Это аудиосказки для детей на английском языке.
Поэтому сегодня я поделюсь с вами десятью лучшими аудиозаписями, подкрепленными опорными текстами на английском языке (в конце статьи вы найдете ссылку на скачивание аудио файлов к сказкам).

Но прежде хочу дать вам несколько советов, как лучше всего построить процесс обучения.

Выберите сказку.
Да, очевидно и невероятно, но все же)). Выбор аудиотекста, можно сказать, самый важный элемент эффективного обучения. Ищите то, что ваш малыш, вероятнее всего, слышал уже на русском. При этом просто жизненно необходимо искать записи с . А лучше даже и с переводом (как у меня здесь).
Сразу - на русском.
Расскажите прежде эту сказку малышу на русском. Ему нужно понимать, о чем он будет слушать, кто главные герои.
Выучите слова.
Например, если в «Красной шапочке» наиболее частыми словами будут «волк», «бабушка» и части тела той самой бабушки - так выучите их. Уделите некоторое время на усвоение этой лексики.
Слушаем.
Только после того, как вы познакомились с текстом на русском, пополнили свой словарный запас - только теперь можно слушать.
Закрепление.
А вы думали все, прослушали и забыли! Нет-нет-нет! Делайте дополнительные задания, позадавайте вопросы.

Делайте это на русском языке - ваш малыш пока не готов «взбираться на Эверест». Когда он отвечает - помогите ему перевести его ответы. Например:

-Кто притворился Красной шапочкой?
-Волк.
-А как будет волк на английском?
-Wolf!

Поняли идею?

Недавно я познакомилась с прекрасным сервисом онлайн изучения английского LinguaLeo , мы с дочкой там зарегистрировались и иногда его используем — ей там очень нравится. Вам и вашим деткам тоже рекомендую. Тем более, там можно найти огромное количество бесплатных материалов. Совсем недавно разработчики выпустили в свет и платный курс — «Для самых маленьких » - для тех, кто только-только начинает осваивать английский. Будучи хорошо знакомой с великолепным подходом основателей сервиса к обучению английского, уверена, что и этот продукт сделан на высоте (можете посмотреть видео о нем). Если кто-то уже приобретал такой курс, я была бы рада услышать отзывы о нем в комментариях (ред. от 05.2016 г. — курс уже испробовали — советую всем) .

Слушать одну запись вы с ребенком можете пока не надоест. Сейчас интернет полон сайтов, где можно слушать аудиокниги онлайн, да еще и бесплатно. Но сегодня я подобрала для вас десятку самых качественных аудиосказок. Они прекрасно подойдут как для 4-5 лет, так и для ребят постарше. Ну и конечно, дорогие взрослые, вам они тоже безусловно подойдут. Даже не сомневайтесь! Это будет не только эффективно, но и крайне увлекательно!

2. Белоснежка (Snow White).
Любимая история многих девочек. Лексика по-прежнему очень простая. А еще там есть песни, которые можно легко запомнить, а вообще вся сказка построена в виде . 3 в 1, так сказать!

3. Лили Цветочная Фея (Lily the flower fairy) .
Очень милый и добрый рассказ про фею. Слова чуть более сложные, с некоторыми фразовыми глаголами, и в целом больше используется разговорная речь.

4. Гадкий утенок (The ugly duckling).
Еще одна известная всем история. Достаточно медленное произношение, чтобы ребенку было понятно каждое слово.

5. Мотылек (The butterfly).
Рассказ о том, как мотылек искал себе подружку. Лексика сложнее, чем в предыдущих историях. И придется сразу разобраться с именами.

Если вы хотите не только слушать, но и держать в руках полноценные книжки, вот мои рекомендации:

Вот такие сказки будут прекрасными помощниками на пути к познанию английского языка детьми разных возрастов, начиная даже с 2-3 лет. Это целая серия, которую лучше купить сразу, тем более что цена у издательства более чем приятная. Подойдет для начинающих ребятишек:

История про гусеницу Алину

Продолжение истории о гусенице Алине

Три поросенка

Теремок

Репка

Также можно приобрести это прекрасное пособие с 5 известными русскими сказками на английском языке. Кроме сказок есть словарик и интересные задания!

6. Козел и Хозяин (The goat and the Master).
Поучительный рассказ о том, что нужно быть добрым по отношению к тому, кто тебе помогает.

7. Старый Султан (Old Sultan).
Очень интересная история про верную хозяину собаку и волка. Очень простой словарный состав, приправленная небольшим количеством фразовых глаголов. То, что нужно, для обучения.

10. Шесть лебедей (The six swans).
Если по названию понять сложно, то по содержанию сразу становится ясно, что это популярная сказка о том, как сестра спасла своих заколдованных братьев от злого колдовства. Достаточно большая по объему - поэтому не нагружайте своих малышей ею без подготовки!

Дорогие родители и учителя, у меня для вас есть еще одна новость! Если вы хотите сделать ребенку оригинальный подарок, то именная сказка может стать таковым! Это эксклюзивное предложение я обнаружила на просторах интернета совсем недавно и, честно сказать, руки чешутся приобрести уже приобрела своему любимому племяннику:-). Они вместе с мамой в восторге! А что вы думаете о таком подарке?

Скачать аудио файлы к сказкам с depositfiles

Ну что, уже готовы пробовать этот метод со своими малышами?

А я готова вам помогать в этом!

Изучение языка быстро даст плодотворные результаты, если подходить к нему разносторонне, развивая все необходимые навыки параллельно друг другу. Одно занятие следует посвятить грамматике , второе лексике и чтению, третье говорению, а четвертое восприятию речи на слух. Более того, все навыки можно подтягивать в течение одного урока, в чем сильно помогают аудиокниги на английском языке для начинающих. С ними учащиеся познают новую лексику, наблюдают за применением грамматики на практике, воспринимают английский акцент и совершенствуют свое произношение. В данном материале приведем несколько лучших английских книг для новичков.

Книги – хороший метод для изучения английского языка, но с ним надо уметь правильно работать.

Сразу заметим, что мы настоятельно рекомендуем новичкам использовать только адаптированные версии английских произведений. Да, всем хочется сходу научиться понимать текст на языке оригинала, но чудес не бывает. Схватившись за сложные рассказы, вы запутаетесь в грамматике и большом объеме новой лексики, и в результате забросите такое важное дело, как отработка восприятия английской речи.

Адаптированные аудиокниги на английском языке для начинающих написаны простейшими грамматическими конструкциями, а весь сюжет раскрывается при помощи нескольких сотен выражений активной базовой лексики. Точное количество слов зависит от уровня подготовки учащегося: для совсем новичков их порядка 200-300, для обладателей базовых знаний 300-600, для среднего курса более 1000 и т.д.

Обучение английскому языку по книгам состоит из нескольких этапов:

прослушивание аудиозаписи;
чтение текста;
работа с лексикой и переводом;
повтор прослушивания.

Сперва вы воспринимаете английский язык на слух, затем прорабатываете малопонятные моменты чтением, выписываете и изучаете новые слова. А на следующий день закрепляете весь изученный материал повторным прослушиванием аудиозаписи.

Итак, настало время перейти от теоретического разбора методики к ее практической реализации. Далее приведем наиболее интересные и легкие книги по изучению английского языка.

Адаптированные аудиокниги на английском языке для начинающих

Здесь вы можете скачать понравившуюся аудиокнигу и ее текстовый вариант, или просмотреть короткое обучающее видео с рассказом.

Уровень Starter

Совсем небольшие произведения идеальны для тех, кто только начал учить английский язык.

The Umbrella (by Clare Harris)

Трогательный рассказ, действие которого начинается с пасмурного дождливого дня, а заканчивается теплом и уютом в душе. Увлекательная детективно-романтическая история не оставит равнодушными любителей данного жанра.

Ski race (by Eleanor Jupp)

Динамичное повествование о соревнованиях на горнолыжном курорте и воле участников к победе. Спорт – это не только сила и азарт, но еще и коварство соперников. Удастся ли героям выиграть эту лыжную эстафету?

Alissa (by C. J. Moore)

Рассказ о маленькой девочке Алисе, которая очень любит читать и учиться. Она трудолюбивая, добрая, умная, честная и покладистая. Однако мало кто в современном мире ценит такие качества, поэтому нашей героине придется пережить немало неприятностей и злоключений. Способны ли они искоренить в любознательной девочке ее стремление к добру и знаниям? Узнаем в окончании рассказа!

Sara says no (by Norman Whitney)

А эта аудиокнига расскажет историю о девочке Саре, которая помогает по работе своему отцу. Торговля на рынке – дело очень прибыльное, но не всегда честное. Детской наивности и вере в добро и справедливость здесь явно не место. Но, иногда, чудеса случаются и мир становится лучше, так ведь?

Уровень Beginner

Книги подойдут тем, кто занимается языком на протяжении нескольких месяцев. Произведения снабжены глоссарием и небольшими заданиями.

The Adventures of Tom Sawyer (by Mark Twain)

Самая знаменитая детская книга, которая, по утверждению автора, писалась как раз для взрослых. С хулиганистым и непоседливым Томом вы окунетесь в увлекательный мир забав и приключений. Не стоит упускать возможность ознакомиться в оригинале с классическим произведением, заслужившим хорошую славу по всему миру.

Sherlock Holmes. The blue diamond (By Arthur Conan Doyle)

Еще один классик, героя произведений которого знают во всем мире. Зачем слушать и читать эту книгу? Элементарно, Ватсон. Детективная история от признанного мастера пера придется по вкусу не только ценителям жанра, но и тем, кто впервые захочет познакомиться с дедуктивным методом сэра Шерлока Холмса.

Уровень Elementary

Данные тексты предназначаются для учеников, изучающих английский язык уже более полугода. В рассказах используется более 1000 слов, и они также снабжены дополнительными вопросами к тексту.

The woman in black (by Susan Hill)

Мистическая история, ставшая основой для нашумевшей экранизации. Эта книга – своеобразный коктейль, который многим придется по вкусу. Его компоненты: готическая атмосфера, классическая английская туманность, немного детектива, толика мистики и, конечно же, неожиданная развязка. Автору удалось не только выдержать напряжение на протяжении всего рассказать, но и совместить его с очень динамичным сюжетом. Книга читается и слушается очень увлекательно и быстро.

Frankenstein (by Marry Shelley)

Классическое произведение – увлекательная смесь готического романа с научной фантастикой. Талантливый ученый постигает самую страшную тайну бытия и использует этот секрет для проведения собственных опытов. В результате, сам того не желая, он порождает чудовище, которое на долгие годы становится его проклятием. Победит ли создатель свое творение или станет его жертвой, станет известно только в развязке истории.

Начинающим учить английским язык всегда советуют как можно больше читать и слушать на английском. Размещенные здесь тексты очень простые, некоторые смешные и нелепые, все они сопровождаются аудио с медленным произведением, все звуки очень хорошо прослушиваются.

Как читать и слушать на английском

Эти маленькие тексты можно одновременно читать, слушать и повторять вслух. Делайте это ежедневно по нескольку раз в день, как упражнения, это поможет в самостоятельном освоении языка без преподавателя. Возможно вначале вам не понравится ваше произношение. Ничего страшного, это нормальное явление, продолжайте, старайтесь полностью копировать диктора.

Произнесение вслух позволяет настроить ваш речевой аппарат на новый язык. Как учат язык маленькие дети? Они повторяют за взрослыми. Сначала у них совсем плохо получается, но мы радуемся их звукам, ободряем их, пытаемся найти нечто схожее с произносимым словом. Чем больше дети повторяют, тем лучше у них получается.

Также и в случае со взрослыми — повторяйте, не ленитесь. Повторяйте несмотря на то, что вы давно поняли весь текст и он даже успел вам порядком поднадоесть. Можете Начинающим учить английским язык всегда советуют как можно больше читать и слушать на английском. другие простые . Добивайтесь автоматизма, настраивайте свои речевые мышцы на английское произношение.

1. The Flag

Трейси посмотрела на флаг. Флаг красный, белый и синий. На нем 50 звезд. Белые звезды на синем квадрате. На флаге шесть белых полос. На нем семь красных полос. Все полосы горизонтальные. Они не вертикальные. Полосы не идут вверх и вниз. Они идут слева направо. Трейси любит свой флаг. Это флаг ее страны.Это красивый флаг. Никакой другой флаг не имеет 50 звезд. Никакой другой флаг не имеет 13 полос.

2. A piece of Paper.

Джимми бросил лист бумаги на пол. Он нагнулся и поднял его. Он согнул лист бумаги пополам. Он положил его на стол. Он взял карандаш. Он написал номер телефона на листке бумаги. Он положил карандаш на стол. Он взял ножницы. Он поднял листок бумаги. Он разрезал лист бумаги пополам. Он положил одну половину листа бумаги на стол. Он положил вторую половину с номером телефона в карман своей рубашки. Он положил ножницы на стол.

3. A Storm.

Лора посмотрела в окно. Шторм приближается. Небо стало темнее. Ветер начал дуть. Некоторые деревья сгибались. Листья летели по воздуху. Стало холодно. Она закрыла все окна. Она вышла на улицу. Ее автомобиль был на улице. Она закрыла окна в своей машине. Она заперла машину. Она вернулась в свой дом. Она включила телевизор. Она хотела, увидеть новости о шторме. Диктор человек сказал, что это был большой шторм. Он сказал, что будет сильный дождь. Он говорил людям оставаться дома.

4. Cold Weather.

Томасу не было жарко. Ему также не было тепло. Ему было холодно. Погода была не жаркой. Погода также не была теплой. Погода была холодной. Томас не любил мерзнуть. Он поискал свою куртку. Он нашел свою куртку. Он надел куртку. Но ему было по-прежнему холодно. Он посмотрел на окна. Все ли окна были закрыты? Да они были закрыты. Все они были закрыты. Ни одно из окон не было открыто. Он посмотрел на дверь. Дверь не была открыта. Она была закрыта. Ему было по-прежнему холодно. Он поискал куртку потеплее.

5. A Thin Man.

Ричард легкий едок. Он не ест много. Он не обжора. Он ест легкий завтрак, легкий обед, и легкий ужин. Ричард не толстый. Он — тонкий. Он всегда будет тонким, потому что он легкий едок. Он ест миску каши на завтрак. Он ест миску каши с молоком. Он ест бутерброд на обед. Иногда это бутерброд с рыбой. Он любит рыбу. Он ест рис и овощи на ужин. Все, что он ест на ужин — рис и овощи. Он никогда не будет толстым.

6. In Love.

Донна любила своего мужа. Ее муж любил Донну. Они были влюблены друг в друга. Она хотела подарить ему подарок на день рождения. Ему будет 40 лет на следующей неделе. Она хочет знать, что ему подарить. Может подарить ему часы? Может подарить ему свитер? Может подарить ему новую гитару? Что же ему подарить? Она спросила его, что бы он хотел на день рождения. Он сказал, что ничего не хочет на свой день рождения. «О, ты должен что-нибудь хотеть!» сказала она. «Ты права», сказал он. «Я хочу твоей вечной любви.»

7. Shoes.

Лиза любит ходить по магазинам. Завтра она собирается пойти по магазинам. Ей нужна новая пара обуви. Она хочет купить пару красных туфель. Она думает, что красные туфли красивые. Она купит пару обуви в торговом центре. Лиза обычно делает покупки в торговом центре. Торговый центр находится всего в миле от ее дома. Она просто идет пешком до торгового центра. Это занимает всего 20 минут. Завтра она сходит в четыре различных обувных магазина. Завтра суббота. В торговом центре всегда распродажи в субботу. Если распродажная цена будет хорошая, Лиза сможет купить две пары обуви.

8. To Buy a New Car.

Линда хочет купить новую машину. У нее есть старый автомобиль. Ее старый автомобиль -белая Хонда. Линда хочет купить новую Хонду. Она хочет купить новую красную Хонду. Она накопила $ 1000. Она использует $ 1000, для покупки нового автомобиля. Она даст $ 1000 дилеру Хонды. Дилер Хонды даст ей подписать контракт. По контракту она будет платить $ 400 в месяц в течение семи лет. Ее новая красная Хонда будет стоить Линде много денег. Но это нормально, потому что Линда зарабатывает много денег.

9. Washing Hands

Фэй пошла в ванную. Она включила холодную воду. Она включила горячую воду. Теплая вода пошла из крана. Она подставила руки под теплую воду. Она потерла руки. Она взяла кусок белого мыла. Она потерла мыло своими руками. Она положила мыло назад. Она мыла руки полминуты. Затем она ополаскивала руки водой. Она выключила горячую воду. Она выключила холодную воду. Она вытерла свои руки полотенцем.

10. Water and an Apple

Сьюзан любит есть яблоки. Она любит есть большие красные яблоки. Она любит носить синюю шляпу. Она носит большую синюю шляпу на голове. Она носит шляпу и ест яблоко. Она пьет воду из белой чашки. Сьюзан пьет воду и ест яблоки. Она не режет яблоко ножом. Нож острый. Она просто ест яблоко. Она держит яблоко в руке. Она откусывает яблоко зубами. Она облизывает губы. Она пьет больше воды. Она вытирает рот рукой.